Le générateur